settings.no.morph.service = Keinen morphologischen Dienst verwenden
settings.title = Morphologischen Dienst auswählen
settings.intro = Wählen Sie einen der konfigurierten morphologischen Dienste für dieses Glossar aus, um später flektierte Formen abfragen zu können. Falls dies unerwünscht ist, so ist "$:settings.no.morph.service" auszuwählen. 
morph.service = Morphologischer Dienst

register.title = Register konfigurieren
register.intro = Das alphabetische Register ist für ein lateinisches Alphabet ausgelegt und beeinhaltet die Zeichen von A-Z. Für ein Glossar mit anderem Zeichensatz, sollte das Register ausgeschaltet werden.
register.onoff = Register einschalten

help.hover.morph.service=Hilfe zum morphologischen Dienst
chelp.glossary-morph-service.title=Glossar: Morphologischer Dienst
chelp.morph.intro=Die Morphologie ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft, die sich mit dem Aufbau von Wörtern aus Morphemen befasst. Morpheme sind die kleinsten sprachlichen Elemente, die eine Bedeutung oder eine grammatische Funktion haben.
chelp.morph.example=Das Wort "Tische" ist beispielsweise aus zwei Morphemen aufgebaut: "Tisch-e", wobei "Tisch" die Bedeutung "Möbel" hat und "e" grammatisch die Mehrzahl kennzeichnet.