#Tue Feb 02 21:10:04 CET 2010
chelp.btnConfDates=Opens the tools for creating and changing events.
chelp.btnCreateDates=If all mandatory fields regarding $\:chelp.defaultValues are filled in you can start creating events with the button $\:chelp.createDates .
chelp.btnManageParts=Opens the tool for deleting, adding, and notifying participants.
chelp.ced-den-conf.title=$\:config.header
chelp.ced-den-dates-creat.title=$\:config.header
chelp.ced-den-dates-multi.title=$\:config.header
chelp.ced-den-dates-singl.title=$\:config.header
chelp.changeDate=Here you can adapt the properties of a specific date. The current properties are preset in the input boxes; therefore it will be easier to make modifications.
chelp.changeDates=Here you can adapt multiple events. All input boxes are empty. Only if an empty box is overwritten will the corresponding property be changed. If you just want to move your events, the boxes remaining can be left blank.
chelp.createDates=<i>$de.bps.course.nodes.den\:config.create.dates</i>
chelp.createDatesGen=By means of this tool you can create many enrollment dates without any effort. Attributes for these dates are defined by $\:chelp.defaultValues .
chelp.defaultValues=$de.bps.course.nodes.den\:config.default.values
chelp.denConf=Here you can create and edit those dates for which users can enroll. It is also possible to define if cancelling an enrollment shall be allowed. Furthermore you can manage your participants.
chelp.inputBegin=Please fill in the date and time for the beginning of a series of dates. Be aware that your input must have the correct format. When clicking on the symbol next to the input field a calendar will open to choose a start time. This is more or less fail-safe.
chelp.inputComment=Fill in an optional comment here.
chelp.inputDuration=Fill in here the duration of a single event in hours and minutes regarding a series of dates.
chelp.inputDurationSingle=Fill in here the duration of a single event in hours and minutes.
chelp.inputLocation=Fill in the venue here.
chelp.inputMove=This input field allows you to move the choosen dates or events. Enter hours and minutes to move those dates. A preceding + or - indicates whether those dates should take place sooner or later.
chelp.inputParts=Fill in the maximum number of participants to be enrolled at this date. 0 or negative values are not allowed.
chelp.inputPause=Fill in an interval between the dates in a series of events in hours and minutes.
chelp.inputRetakes=Fill in the number of events to be created. 0 or negative values are not allowed.
chelp.inputTitle=Please indicate a title for this event.
chelp.must=An entry is mandatory (mandatory field).
chelp.optCancEnr=Here you can define whether users should be able to cancel their enrollment.
condition.accessibility.title=Access
config.create.dates=Create event(s)
config.dates=Manage events
config.dates.begin=Begin of event
config.dates.begin.example=(dd.MM.yyyy HH\:mm)
config.dates.comment=Comment
config.dates.duration=Duration of event
config.dates.duration.example=(hh\:mm)
config.dates.duration.single=Duration of this date
config.dates.location=Location
config.dates.move=Move dates
config.dates.move.example=(+/-hh\:mm)
config.dates.participants=Number of participants per date
config.dates.pause=Interval
config.dates.pause.example=(hh\:mm)
config.dates.retakes=Number of events
config.dates.save=Save and close
config.dates.subject=Title
config.default.values=Default values
config.header=Assignment of dates
config.nodates.long=You have not created events yet for which participants can enroll.
config.nodates.short=No dates available
config.tasks=Tasks
config.type.date=Assignment of dates
config.type.group=Group enrollment
dates.edit=Edit event
dates.table.begin=Begin
dates.table.comment=Comment
dates.table.date=Date
dates.table.edit.change=Edit
dates.table.edit.delete=Delete
dates.table.edit.save=Save
dates.table.empty=There is no data to be displayed
dates.table.end=End
dates.table.list=List of participants for date assignment
dates.table.list.delete=Delete participants
dates.table.list.email=Send e-mail
dates.table.location=Location
dates.table.participant.email=E-mail
dates.table.participant.email.send=Write e-mail
dates.table.participant.firstname=First name
dates.table.participant.lastname=Last name
dates.table.participant.manage=Manage
dates.table.participant.name=Name
dates.table.participant.username=First name
dates.table.participants.num=Number of participants
dates.table.reserved=Vacancies
dates.table.run.enrolled=Signed up
dates.table.run.full=Complete
dates.table.run.no_action=-
dates.table.run.notenrolled=Not signed up
dates.table.sign.in=Sign in
dates.table.sign.out=Sign out
dates.table.status=Status
dates.table.subject=Title
dates.table.timeframe=Begin - End
enrollment.error.enrolled=Enrollment not possible. One participant per date only.
enrollment.error.full=Enrollment not possible. In the meantime there are no more vacancies.
enrollment.error.general=An unexpected failure occurred.
enrollment.error.notenrolled=It is not possible to cancel this participant's enrollment.
enrollment.error.persisting=An error occurred while saving. Please check your last action.
enrollment.warning.manual=Cannot add one or more participants. They might have enrolled earlier.
form.enableCancelEnroll=Signing out allowed
form.error.format=Wrong input
form.error.notempty=Please fill in
guestnoaccess.message=This course part is not accessible for guests. <p>In order to get access you have to authenticate via your university or register in OLAT.
guestnoaccess.title=No guest access
help.hover.den=Help to sign in
mail.participants.add.body=*** This is an automated message. Please do not reply. *** \r\n\r\nYou were signed up by {0} {1} ({3})\: \r\n\r\nDate\: {4}
mail.participants.add.subject=Date assignment\: {4}. You were signed up.
mail.participants.remove.body=*** This is an automated message. Please do not reply. *** \r\n\r\nYou were signed out by {0} {1} ({3})\: \r\n\r\nDate\: {4}\r\n\r\nIf you have any questions please contact {0} {1} ({2}).
mail.participants.remove.subject=Date assignment\: {4}. Your were signed out.
notifications.entry=Modifications of "{0}"
notifications.header=Date assignment in course "{0}"
pane.tab.accessibility=Access
pane.tab.denconfig=Configuration
participants=Participants
participants.add=Add participants
participants.manage=Manage participants
participants.message=E-mail to all participants
participants.message.empty=Please select.
participants.message.to=Selected participants
run.dates.enrollment=Date enrollment
run.enrollment.list=Manage participants
dates.table.duration=Duration
table.model.duration.day=Day
table.model.duration.hour=Hour
table.model.duration.min=Min.
table.model.duration.days=Days
table.model.duration.hours=Hours
table.model.duration.mins=Min.